La bibliothèque du centre Malesherbes a hérité en 1999 des fonds de l’ex-bibliothèque du Grand-Palais (créée en 1964), en y ajoutant un fonds de littérature et de langue française.
Le fonds slave (50 000 volumes) couvre plus particulièrement la langue, la littérature, la culture populaire et les études régionales russes. Ce fonds est complémentaire de ceux des bibliothèques de la Sorbonne, du Centre d’études slaves et de la Bibliothèque universitaire des langues et civilisations. Il est complété par un fonds de langue et de littérature des pays d’Europe centrale : Pologne, Bulgarie, République tchèque et Slovaquie, Serbie, Croatie.
La bibliothèque propose des ouvrages généraux et de référence dans tous les domaines, ainsi que de nombreux titres de revue d’actualité ou de recherche, en se spécialisant particulièrement sur les aires culturelles des cursus dispensés au centre Malesherbes.